editoria

GENTE DEL VIAGGIO
di Tommaso Zaghini e Corrado Ferri
A cura di Elisabetta Silvestrini

Prima edizione, dicembre 2000
Seconda edizione, novembre 2003
Patron Editore, Bologna Pubblicazione realizzata con il contributo del Dipartimento dello Spettacolo del Ministero per le Attività e i Beni Culturali

Perché occuparsi di un fenomeno, almeno all'apparenza, culturalmente e socialmente marginale, come quello legato al mondo della giostra e degli spettacoli viaggianti?
Perché interessarsi, poi, alla storia minima di un piccolissimo centro urbano come Bergantino, in provincia di Rovigo, dove si è sviluppata significativamente, da diversi decenni ormai, un'attività legata all'esercizio e alla produzione di attrazioni per luna park?
Ed infine, in che modo da una piccola, seppur operosa, comunità paesana è sorta e si è sviluppata una realtà produttiva di assoluto rilievo e livello internazionale?
La presente pubblicazione cerca di offrire risposte soddisfacenti a tali interrogativi e lo fa attraverso un percorso a ritroso nel tempo, alla ricerca delle origini storiche, culturali e sociali della "industria dei sogni" di Bergantino, ma soprattutto lo fa con una ricerca antropologica sul campo, attraverso, cioè, una serie di interviste-storie di vita che sono state effettuate ad esibitori e a costruttori di macchine per luna park.
"Le ragioni della ricerca - scrive Elisabetta Silvestrini, curatrice della pubblicazione - risiedono nella volontà di elaborare un prodotto culturale finalizzato alla definizione di una identità locale e territoriale, anche nell'interesse culturale suscitato dalla particolare vicenda degli abitanti di Bergantino, i quali sono pervenuti alla realtà della "piazza" e, nella nuova situazione, molto diversa dalla originaria condizione contadina o artigiana, hanno elaborato, con grande creatività e inventiva, nuove strategie di lavoro e di vita".
Questo lavorasi presenta come un primo scandaglio sulla realtà del luna park e della "cultura di piazza", che il Museo Nazionale della Giostra e dello Spettacolo Popolare di Bergantino intende fa conoscere, attraverso la pubblicazione di una serie di quaderni scientifici, per divulgare i risultati delle ricerche effettuate.

Il lavoro è stato dedicato a Licinio Fabbri, importante imprenditore del mondo degli spettacoli viaggianti scomparso nel giugno 2000.
In copertina: Disegno in scala dell'autoscontro realizzato per Marcello Trentini di Bergantino nel 1932.

GIUSEPPE E FERMO BELLINI
di Luigi Lugaresi

Prima edizione, febbraio 2000
Grafiche Dielle, Stanghella (PD)
Pubblicazione realizzata con il contributo della Regione del Veneto

Il 16 maggio 1999, alla presenza della Nipote Giovanna Pasteris Bellini, la Biblioteca Comunale di Bergantino veniva ufficialmente intitolata ai nomi di illustri compaesani, i fratelli Don Giuseppe e Fermo Bellini, che nel secolo scorso hanno illustrato e magnificato il loro paese di origine, Bergantino, appunto.
In tale occasione l'Amministrazione Comunale, attivata dalla graditissima donazione della cospicua documentazione, in possesso della Nipote Giovanna Pasteris Bellini, concernente Don Giuseppe e Fermo, nonché i figli di quest'ultimo, Ferdinando, celebre baritono, Napoleone, Sindaco di Castelmassa e Arturo, patriota combattente per l'Indipendenza, nonno della donatrice, alla Biblioteca Comunale di Bergantino, per la sua fruizione pubblica, si era impegnata ufficialmente a promuovere studi e ricerche più approfondite per illustrare e far conoscere le figure di tali personaggi bergantinesi, che avevano dato ottima prova di sé in vari campi culturali e professionali, portando lustro al "natio villaggio".
Tale incarico era stato affidato al Dr. Luigi Lugaresi, che, dopo aver coscienziosamente perlustrato tutte le fonti documentarie, sparse in diversi luoghi ed istituti culturali, ci offre ora il frutto delle sue ricerche, con la presente pubblicazione, che ci fa conoscere approfonditamente tali personaggi, alcuni misconosciuti, almeno in paese, oppure non considerati adeguatamente, che invece si sono dimostrati, alla prova dei fatti, eminenti personalità in vari campi.
Non ci si addentrerà qui, certamente, nella disamina delle figure dei vari personaggi illustrati, che si invitano a leggere nella pubblicazione, per conoscerne gli aspetti, anche più intimi, attraverso quindi la lettura delle loro opere, presso la Biblioteca Comunale.
Certamente si scopriranno ancora motivi suscettibili di maggior approfondimento (ci si riferisce in particolare all'operato di Fermo come cultore e scrittore di musica), che si auspica possano essere illustrati in futuro, insieme ad altre eventuali scoperte.
Presentazione del Sindaco, Dott. Laura Negri
Copertina: Veduta di Bergantino (sec. XIX), disegno di E. Piva

Come nasce un gioco - Giocando s'indaga: dove nasce LaBERinto

Sono chiamata, tramite queste brevi note, a dar conto dell'esperienza culturale che ha camminato assieme all'amministrazione del Comune di Bergantino, negli ultimi anni del secolo ventesimo, e che ha prodotto, tra i suoi effetti, un prototipo di gioco educativo, che oggi vede la luce come vero strumento ludico-didattico. Sono chiamata a raccontare, a te che ti appresti a giocare, quanto sia importante non perdere la tenerezza del sorriso, nel lungo processo di conoscenza delle problematiche, spesso gravi e desolanti, del nostro "bel paese". Questa esperienza nasce in un posto sconosciuto ai più, in uno dei tanti paesini del nord-est italiano, in cui la campagna domina ancora l'orizzonte, e la tranquillità accompagna quasi tutte le giornate, d'inverno come d'estate; tra i ritmi lenti delle stagioni e lo scorrere bonario delle acque del fiume Po, nostro compagno secolare. In queste terre di contadini e padroncini, di giostrai e di inventori, è nata l'idea di ritrovare Ia casa" della nostra società: così, con questo preciso intento, nel 1997 è partito il "progetto Oikos". Si tratta di un programma di lungo periodo che tenta di ricucire gli strappi culturali ed ecologici che la società industrializzata, consumistica, o semplicemente distratta, ha prodotto nei confronti dell'ambiente e della storia. Ricucire gli strappi significa principalmente riconoscerli, metabolizzarli, e infine "guarirli". E questo processo non può che essere culturale. Sotto il grande "ombrello" di questo progetto sono nate iniziative di rinaturazione delle campagne, di istituzione di riserve naturali; sono cresciute iniziative e rapporti con le scuole, si sono modificate le abitudini degli amministratori e dei cittadini nei confronti dell'ambiente che ora inizia a essere considerato "bene quotidiano"; sono cresciute anche iniziative editoriali a carattere divulgativo, per comunicare e insegnare. In questo contesto di grande mobilitazione culturale è maturata l'idea di progettare una forma relativamente nuova di approccio col mondo della scuola e dell'educazione. Che ciò sia venuto da una amministrazione comunale credo sia emblematico del livello di maturità culturale che cominciano a raggiungere anche i piccoli e sconosciuti borghi della nostra Italia. La proficua collaborazione con l'Università di Venezia e con il laboratorio "Straterna", l'impegno degli insegnanti delle nostre scuole, la disponibilità degli amministratori e dei cittadini, hanno innescato un confronto serrato sui temi ambientali e storici delle nostre terre, individuando problematiche e punti "in ombra", senza mai perdere di vista né gli obiettivi del "progetto Oikos", né la coscienza di star partecipando, in modo umile e aperto, a un processo storico. Tutto ciò senza mai perdere la tenerezza di un sorriso, senza mai rinunciare a quell'aspetto della vita senza il quale tutto sembra un po' più grigio: il gioco appunto. Abbiamo dunque indagato, dentro il nostro ambiente, dentro la nostra storia e anche un po' dentro noi stessi, per riconoscere quegli strappi che l'odierna "società veloce" ha prodotto in ogni contesto. Abbiamo indagato giocando; giocando a fare gli amministratori, giocando a essere noi stessi, a cambiare ruolo se necessario, a ridere e a perdere, proprio come nella vita reale. Abbiamo affrontato burrasche e bonacce, carestie e tempi grassi, per arrivare, oggi, alla sfida più grande: quella con ogni giocatore d'Italia. Oggi proponiamo a te, cittadino italiano, bambina e bambino, donna o uomo, che vivi gli stessi strappi di una società troppo veloce rispetto ai ritmi della natura, una partita a "LaBERinto". Giocala fino in fondo, ma senza mai perdere la tenerezza di un sorriso!
Dalla Residenza Municipale
Il Sindaco di Bergantino Laura Negri